学习《深入理解计算机系统》(Computer Systems: A Programmer's Perspective,简称 CSAPP)的过程中,我发现这本书的难点不只是知识本身,还在于内容跨度较大,章节之间联系紧密,正文、习题和实验资料查找起来不太方便。
所以我在学习过程中顺手整理了一份中文 Markdown 学习资料,希望让阅读、检索和做笔记更加方便。
一、项目内容
目前仓库主要包含:
- CSAPP 序章和第 1~12 章正文;
- 按整章阅读和按小节阅读的两种版本;
- 各章节配套的习题答案;
- CSAPP 八个实验的中文说明资料;
- 实验所需的相关文件;
- 支持在线阅读的 GitHub Pages 网站。
在线网站支持章节导航、全文搜索、前后页跳转和深色模式,也可以在电脑和手机上阅读。
二、实验与章节对应关系
Data Lab:主要对应第 2 章“信息的表示和处理”。
Bomb Lab:主要对应第 3 章“程序的机器级表示”。
Attack Lab:主要对应第 3 章“程序的机器级表示”。
Performance Lab:主要对应第 5 章“优化程序性能”。
Cache Lab:主要对应第 6 章“存储器层次结构”。
Shell Lab:主要对应第 8 章“异常控制流”。
Malloc Lab:主要对应第 9 章“虚拟内存”。
Proxy Lab:主要对应第 11 章“网络编程”。
比较推荐的使用方式是先按照章节顺序阅读正文,在遇到难以理解的部分时结合习题巩固,再根据对应章节尝试实验。
实验资料可以作为环境配置和任务理解的参考,具体实现仍然建议自己完成。
三、阅读入口
在线阅读:
第 1 章 计算机系统漫游 – CSAPP 中文阅读
GitHub 仓库:
https://github.com/SunnyMaria/csapp-zh-markdown
仓库中的 Markdown 文件也可以下载到本地,用于离线阅读或配合自己的笔记工具使用。
这个项目仍会继续进行格式校对、图片检查和阅读体验优化。如果你也在学习 CSAPP,希望这份整理能够让查找资料和坚持阅读的过程轻松一些。
本项目主要作为学习辅助资料使用,书籍版权归原作者及出版社所有,建议结合正版书籍进行学习。
特别感谢 Hansimov/csapp 项目提供的 OCR 基础资料:
https://github.com/Hansimov/csapp